漫长的等待结束——《Alan Wake 2》现已推出

此刻感觉就像是，过去13年里，我一直被困在黑暗之地。不，那不是真的。感觉比那个还要更久。永远到不了头。游戏完成了。《Alan Wake 2》终于现出光芒。是真的。长久以来，它只是一种虚构。而如今，虚构已经成真。一切都是变换和隐喻，绝望却又有意地缠绕在一起。这对我来说一直是个极其个人化的项目。对于我们制作的所有Remedy游戏，我都非常自豪，但一路走来，我始终深深地关注着这款游戏。关注程度远胜其他任何游戏。也许关注得有点过头吧，就好比对于自己创造的东西，总会过多地去关注似的。于是我感受到了一种强烈的冲动，就好像受到挑战一般，要在故事情节、故事叙述、不同媒介的使用、互动性、风格化等等各个方面，竭尽我们所能地继续施展抱负。我感觉我们走得相当远。我感觉我们已经创造出一款值得我们骄傲的Remedy游戏和故事。相比以往的其他游戏，这款Remedy游戏或许才更像一款Remedy游戏。

游戏制作需要团队合作。对《Alan Wake 2》来说尤其如此。是什么样的团队。我要真心诚意地感激他们所有人。Remedy的合作伙伴们在犯罪方面的天赋着实令我感到敬畏，当然还有《Alan Wake 2》这个大家庭，包括各位才华横溢的演员和音乐家们。他们加入我的这趟旅程。他们接受一切疯狂的想法，不断迭代让它们渐趋完美，并且努力将这些要素最终变成这款游戏。他们提出自己或大或小的惊艳创意，并融汇贯通到其中。我们做到了，这是我们齐心协力的结果。按照行业标准，这不算是一支大型团队，因为Remedy只有130个人左右。但这款游戏比我们此前制作的任何一款游戏都要更庞大、更复杂。有时你会听到别人说，凡事都由环境因素决定。但我觉得，我们制作这款游戏时是超越了环境因素的。首先，我们启动这个项目的制作时恰逢疫情封锁期间。现实从来都不是创作者的天堂。当时的情况下，这句话真实得不能再真实了。然而克服这些障碍，找到办法来破除这些局限，使得这个过程相比没有它们还要更加珍贵，更加来之不易。有时候，正是局限性迫使我们发挥创造力，指引我们找到比初始计划更好的解决方案。

这款游戏由众多令我们无比兴奋、让我们感到充满激情的创意所构成。亲爱的玩家们，它是带着对你们浓浓的爱意与关怀，精心打磨而成，无论这是你玩到的第一部Remedy游戏，还是已经玩过我们所有的珍贵游戏，你都能很好地享受到游戏过程。欢迎来到（回到）《Alan Wake》的世界，来到Remedy Connected Universe（Remedy互连宇宙）。感谢大家过去13年里的耐心等待。我们希望能对得起这份等待。

没什么好多说的了。整个这次活动当中，我在我接受的上百次采访中热情洋溢地说了很多。也为游戏本身撰写了多达数百页的剧本。相比此前的游戏，我觉得在玩这款游戏时，你会看到它在我的脑海里、在我的梦境中呈现的模样。希望大家能喜欢。也希望你们会以一种非常好玩的方式，感受到那种烦恼不安。

这是一趟漫长的旅程。我觉得，游戏已经完成这件事还没有真真正正地被感受到。我知道已经完成，但我还没感受到。这得花点时间才行。当你们畅享游戏时，我们要歇一段时间，然后，我希望能找到全新的梦想开始编织。

10月27日于埃斯波
Sam Lake
Remedy
创意总监