Alan Wake 2 常見問答集

如果您在執行 Alan Wake 2 時遇到任何問題，請前往此網頁並盡量提供相關資訊。

• https://www.epicgames.com/help/alan-wake-2-c19685014487835

2024 年 10 月更新

Alan Wake 2 的 PlayStation 5 及 Xbox Series X 實體豪華版，以及免費的週年紀念更新和新的「湖畔小屋」擴充包現已推出。

Alan Wake 2 – 實體豪華版

實體豪華版包含哪些內容？

實體豪華版包含：

主遊戲

• 數位豪華版物品：
  • 薩佳的「北歐霰彈槍」造型
  • 艾倫的「國會大樓霰彈槍」造型
  • 薩佳的「緋紅風衣」
  • 艾倫的「名人西裝」
  • 薩佳的「提燈護符」
  • 「經典艾倫韋克」服裝
• 擴充包通行證（包括「夜泉」和「湖畔小屋」）
• 圖案精美的雙面袖套
• Alan Wake Remastered 數位版（盒內附代碼）

「湖畔小屋」擴充包

「湖畔小屋」擴充包的劇情是什麼？

探索巨釜湖岸邊陰森的新地點，挑戰折磨的恐怖生存體驗。聯邦控制局的研究站「湖畔小屋」裡發生了災難性事件，胡亂進行的實驗導致現實和黑暗深處出現交集。

這個擴充包的故事線和主遊戲平行發展，主角是 Janina Gavankar 飾演的聯邦控制局探員，吉蘭艾斯特維茲。

玩家將扮演艾斯特維茲探員，進入湖畔小屋的各樓層探索扭曲大廳，這間設施正在研究神秘難解的力量，而您將揭開其中隱藏的黑暗秘密。

對抗新型敵人、探索新的武器「黑石發射器」，在夢靨般的湖畔小屋中前進，準備深入黑暗。生存只是最基本的前提。

如何取得「湖畔小屋」擴充包？ 

首先，您需要一份 Alan Wake 2 遊戲，

玩家可以透過擴充包通行證取得「湖畔小屋」的內容，擴充包通行證包含在數位豪華版和實體豪華版。

如果已經擁有數位標準版，可以選擇升級成豪華版。

豪華版升級費用：$20 / €20 / £15。

如何解鎖「湖畔小屋」擴充包？ 

如果您透過擁有豪華版或豪華版升級取得擴充包通行證，內容會自動解鎖。內容位於主選單的「擴充包」。

您也可以在「《回程》第 06 章」遊戲任務中，詢問艾斯特維茲關於湖畔小屋的額外資訊來遊玩內容。

湖畔小屋和週年紀念更新的下載大小預計為何？

PlayStation 5：10 GB

PC：16 GB

Xbox：16 GB

「湖畔小屋」擴充包是否有新的獎盃/成就？ 

有，而且我們覺得應該不會太難獲得。湖畔小屋有 10 個新的獎盃/成就。

遊戲內容和主遊戲有何差異？ 

擴充包的主軸是恐怖生存體驗，場景是全新的地點「湖畔小屋」。

是否能扮演艾倫韋克或薩佳安德森？

不行，他們不是玩家角色。

「湖畔小屋」將探索其他角色，從他們獨特的觀點切入，為 Alan Wake 世界增添色彩和深度。

是否支援 PlayStation 5 的「行動」？ 

是，遊戲支援「行動」。

擴充包是否有全新的音樂可以期待？ 

有，「湖畔小屋」有一首 Petri Alanko 新的章節片尾曲，以及阿波的一首新歌曲。

湖畔小屋是否讓 Remedy 連結宇宙變得更加廣大？我是不是應該特別注意些什麼？

可能要喔。

Alan Wake 2 實體版是否包含「夜泉」和「湖畔小屋」擴充包？

擴充包需要另外下載。

「經典艾倫韋克」服裝

「經典艾倫韋克」服裝是什麼？

這是艾倫韋克在初代遊戲的經典服裝，備受玩家喜愛。現在包含在 Alan Wake 2 豪華版內容，所以擁有豪華版的玩家都能獲得這套服裝。否則就必須購買豪華版升級才能獲得。

如何取得這套服裝？

首先，請確定您已下載遊戲的最新更新。如果您擁有豪華版遊戲，就能從主選單的「外觀」分頁選擇艾倫的這套新服裝。

週年紀念更新

週年紀念更新是什麼？

週年紀念更新是擁有 Alan Wake 2 的所有玩家都能取得的免費更新，提供更棒的遊戲體驗。

我們改善並微調了一些與戰鬥相關的操作和互動方式。整體來說，玩家應該會感覺強化手電筒、射擊和裝填變得更加流暢。

輔助模式則提供「不死」和其他功能。

此更新包含以下新內容：

• 反轉 X 軸的選項（滑鼠鍵盤）
• 控制器操作桿切換選項
• 衝刺切換
• 舉槍瞄準切換
• 使用滑鼠滾輪切換武器的選項
• 自動完成快速反應事件
• 輔助模式：不死、無限彈藥、無限手電筒蓄光源、一擊必殺

PlayStation 5 專屬：

• DualSense 的動態感測器（陀螺儀瞄準）。PC 使用 DualSense 控制器時也適用。
• 改善並微調 DualSense 的觸覺功能（現在治療物品和可投擲武器也適用）。

在 PlayStation 5 Pro 上遊玩 Alan Wake 2

PlayStation 5 Pro 將於 2024 年 11 月 7 日推出。推出後，Alan Wake 2 將提供免費更新，支援 PlayStation 5 Pro 的功能：

PlayStation 5 高品質模式

Alan Wake 2 在 PlayStation 5 Pro 的高品質模式具備光線追蹤，在 PlayStation 5 的基本版遊戲中並未提供。

• 30 fps，具備光線追蹤
  • 光線追蹤反光（不透明和透明）
• 輸出解析度 3840 x 2160 (4K)
• 渲染解析度 2176 x 1224
• 使用 PlayStation® Spectral Super Resolution (PSSR)

 PlayStation 5 效能模式

 相較於 PlayStation 5 基本版，Alan Wake 2 在 PlayStation 5 Pro 的效能模式以更高的解析度執行。整體圖像品質和穩定度以及煙霧、體積照明和陰影準確度都獲得提升。

• 60 fps
  • 內部的渲染設定很接近 PS5 基本版的高品質模式設定，這表示圖像細節變得更棒。
• 渲染解析度 1536 x 864
• 輸出解析度 3840 x 2160 (4K)
• 使用 PlayStation® Spectral Super Resolution (PSSR)

2024 年 6 月更新

實體版

PlayStation 5 和 Xbox Series X 的實體版現已開放預購。

哪裡可以預購？

預購請洽合作零售商。可上網站參考清單：alanwake.com。

Alan Wake 2 有哪些版本？ 

實體豪華版，2024 年 10 月 22 日發售：

• 主遊戲
• 數位豪華版物品：
  • 薩佳的「北歐霰彈槍」造型
  • 艾倫的「國會大樓霰彈槍」造型
  • 薩佳的「緋紅風衣」
  • 艾倫的「名人西裝」
  • 薩佳的「提燈護符」

• 擴充包通行證（包括「夜泉」和「湖畔小屋」）
• 圖案精美的雙面袖套
• Alan Wake Remastered 數位版（盒內附代碼）
• 建議零售價：$79.99 / €79.99 / £64.99

限量實體收藏版，2024 年 12 月發售：

• 主遊戲
• 數位豪華版物品：
  • 薩佳的「北歐霰彈槍」造型
  • 艾倫的「國會大樓霰彈槍」造型
  • 薩佳的「緋紅風衣」
  • 艾倫的「名人西裝」
  • 薩佳的「提燈護符」

• 擴充包通行證（包括「夜泉」和「湖畔小屋」）
• 圖案精美的雙面袖套
• Alan Wake Remastered 數位版（盒內附代碼）

• 專屬收藏版盒子包裝
• 艾倫韋克的天使檯燈複製品（可開燈）
• 海景旅館鑰匙圈與鑰匙（665 號房）
• 咖啡樂園別針組
• Alan Wake 2 畫冊

• 建議零售價：$199.99（可全球配送）

收藏版由 Limited Run 製作。

是否有無光碟的限量收藏版？

沒有，限量收藏版均附 Alan Wake 2 遊戲光碟。

Alan Wake 2 會出 PC 的實體版嗎？

不會，Alan Wake 2 的 PC 版只在 Epic Games Store 推出。

Alan Wake 2 會出實體基本版嗎？

不會，Alan Wake 2 唯一的實體版就是包含所有豪華版物品的版本。

Alan Wake 2 收藏版由誰製作？

收藏版由 Limited Run 製作。

Alan Wake 2 收藏版何時出貨？

我們預計 Limited Run 將於 2024 年 11 月初開始寄出收藏版。

「夜泉」擴充包

「夜泉」擴充包的劇情是什麼？

這個超現實擴充包中，艾倫韋克被困在黑暗深處，運用想像力撰寫電視節目「夜泉」的腳本，努力寫出一條生路。這趟旅程分成三集精彩節目，把熟悉的人事物化為詭異的存在，玩家認識的角色也將出現不同版本。

玩家可以扮演時間破壞者操控時間、在北極星發現宇宙的祕密，或在頭號粉絲與黑暗奮戰。在這個詭異的遊戲世界裡，每個角色都有獨特的挑戰和視角，包括街機遊戲和文字冒險等新穎元素。深入這個的異變現實，看看您能否脫離迴圈，還是會成為黑暗深處另一個迷失的迴音？

主角群來自 Alan Wake 遊戲和 Remedy 宇宙，雖然他們和之前已經出場過的角色很像，不過並不完全相同。他們是「夜泉」的版本，由艾倫韋克根據他在黑暗深處見到的幻象撰寫而成。

• 時間破壞者
  • 演員在「時間破壞者」遊戲裡是一位多重世界的英雄，他的長相和亮瀑鎮警長提姆布瑞克像到不可思議。演員必須找到多重世界的主人，阻止他殺害多重世界的英雄，也就是演員在平行世界中各個版本的自己。
• 北極星
  • 姊姊是位神祕的女性，她長得和聯邦控制局主任潔西法登十分相像。她想尋找失蹤的弟弟，他被囚禁在咖啡樂園。
• 頭號粉絲
  • 女服務生和老鹿餐廳的服務生蘿絲瑪麗戈長得十分相像，她的偶像作家深陷危機，必須靠她拯救。為了救出作家，她必須擊敗討厭作家的酸民，以及作家的邪惡雙胞胎弟弟「壞小子」。

如何獲得「夜泉」擴充包

首先，您需要一份 Alan Wake 2 遊戲，如果您買了很多份，那也很好。感謝您！

玩家可以透過擴充包通行證取得「夜泉」的內容，擴充包通行證包含在數位豪華版和即將推出的實體豪華版和實體收藏版。

已經擁有數位標準版的玩家，可以選擇升級成豪華版。

如何解鎖第一個擴充包「夜泉」？

如果您擁有擴充包通行證，內容會自動解鎖。從主選單的「擴充包」選擇即可。

您也可以在以下遊戲任務關卡尋找有夜泉標誌的電視，和電視互動進入內容：「凱西」、「665 號房」、「贊恩的電影」。

建議您先破關再遊玩擴充包，如果尚未看到結局就玩擴充包，可能會不太了解背景故事。

「夜泉」擴充包是否有新的獎盃/成就？

當然！每一集各有 4 個新的獎盃/成就，共有 12 個。

Alan Wake 2 實體版是否包含「夜泉」和「湖畔小屋」擴充包？

是，不過需要另外下載遊戲和擴充包。

一般問題

Alan Wake 2 實體版包含幾片光碟？

PlayStation 5 和 Xbox Series X 的版本包含一片光碟。需要另外下載內容。

Alan Wake 2 的照相模式是什麼？

購買 Alan Wake 2 即可免費獲得照相模式。下載更新後，您就能在遊戲中進入照相模式，然後就可以…照相。

照相模式包括可自由移動的相機鏡頭、預設和自訂的相片設定、全片幅相機鏡頭範圍、多種效果、光照設定和外框，還能隱藏角色。

PC 版是否支援 Razer Chroma？

當然！「夜泉」更新即包含此功能。

可以透露「湖畔小屋」擴充包的內容嗎？

現在還不能說太多！目前只能告訴大家，「湖畔小屋」將於 10 月推出。

湖畔小屋是位於巨釜湖畔的神祕設施，由獨立的政府機構設置。他們在這裡進行祕密研究…後來事情出了差錯。

探索湖畔小屋，踏上冒險旅程，太平洋西北部的現實和黑暗深處再度出現交集。

一般資訊

Alan Wake 2 在哪些平台推出？

Alan Wake 2 數位版的適用平台為 Epic Games Store (PC)、PlayStation 5 和 Xbox Series X|S。

Alan Wake 2 有哪些版本？

標準版：包含 Alan Wake 2 數位版主遊戲。

豪華版：包含 Alan Wake 2 數位版主遊戲和以下專屬內容：

• 擴充包通行證（「夜泉」擴充包和「湖畔小屋」擴充包）
• 薩佳的「北歐霰彈槍」造型（屬於擴充包通行證的一部分）
• 艾倫的「國會大樓霰彈槍」造型
• 薩佳的「緋紅風衣」
• 艾倫的「名人西裝」
• 薩佳的「提燈護符」

預購好康：

凡是預購標準版或豪華版的玩家，均已獲得以下數位版預購物品：

• 艾倫的「古董左輪手槍」造型
• 薩佳的「生存資源包」
• 薩佳的「老鹿餐廳毛衣」

遊戲中哪裡可以找到預購贈送的服裝和造型？

主畫面有「造型」選單，可以在此查看及更換服裝和武器造型。

Alan Wake 2 支援哪些語言和在地化內容？

• 字幕和配音
• 英文、法文、德文、歐陸西班牙文和日文

• 僅支援字幕
• 義大利文、拉丁美洲西班牙文、巴西葡萄牙文、波蘭文、俄文、韓文、簡體中文、繁體中文、烏克蘭文。

Alan Wake 2 的劇情是什麼？

擅長解決困難案件的 FBI 犯罪心理分析專家薩佳安德森，來到亮瀑鎮調查一連串獻祭凶殺案。安德森發現一本恐怖故事的幾頁手稿後，案件變成一場惡夢，這個恐怖故事開始成真…

艾倫韋克是困在異世界惡夢牢獄的迷途作家，絕望之下為了脫逃，他寫了一部黑暗的故事來塑造現實。韋克被無止境的恐怖糾纏，用盡全力保持理智，努力靠著道高一尺魔高一丈的方式擊敗惡魔。

安德森和韋克這兩位英雄踏上兩段絕望的旅程，這兩個的現實以他們無法理解的方式相連。殘影變成可以觸碰到彼此的倒影。他們被困在只有受害者與怪物的恐怖故事，能否逃出生天，成為拯救自己的英雄？

一定要玩過原作 Alan Wake 才能完全看懂 Alan Wake 2 的劇情嗎？

Alan Wake 2 是續作，但也能當作獨立的遊戲體驗。新玩家就算沒玩過前作，也能享受這段刺激的旅程。對於玩過原作的粉絲，裡面有許多梗和關聯等你來探索。

一定要玩過 Control 或 Control 的 AWE 擴充包才更能看懂 Alan Wake 2 的劇情嗎？

不需要。不過對於喜愛 Alan Wake 宇宙的粉絲來說，我們會建議要玩，但沒玩也不會有影響。

Alan Wake 2 提供哪些難度？

• 故事：戰鬥不具挑戰性。專注於解謎及探索。
• 一般：戰鬥具挑戰性。若要生存，就得使用物品並儲存資源。
  • 遊戲的設計和平衡大部分以這個難度為基準。
• 困難：戰鬥有顯著挑戰性。若要生存，就得善用物品並熟悉遊戲機制。

Alan Wake 2 是否提供發行後支援？

當然！Alan Wake 2 發行後會繼續提供支援。我們即將推出名為「最終草稿」的新遊戲模式和「照相模式」，釋出日期待定。

兩款付費擴充包
這兩款擴充包都會講述新劇情，讓玩家在 Alan Wake 2 繼續體驗刺激的遊戲：

擴充包 1：夜泉 

幻覺和夢境。虛構創作逐漸成真。虛構的情節崩塌，在紙頁上只剩文字。那些故事…就在夜泉。

跳入 Alan Wake 世界中虛構的電視節目「夜泉」，扮演幾位已經登場過的老面孔，在夜泉多個獨立篇章集數中親身經歷無法解釋的神祕事件。

擴充包 2：湖畔小屋 

湖畔小屋是位於巨釜湖畔的神祕設施，由獨立政府機構設置。他們在這裡進行祕密研究…直到事情出了差錯。

薩佳安德森和艾倫韋克的現實再度交集，探索湖畔小屋，踏上兩段不同的冒險旅程。

Alan Wake 2 有光碟版嗎？

Alan Wake 2 僅提供數位版。

Alan Wake 原作的劇情是什麼？

十三年前，暢銷作家艾倫韋克和攝影師妻子艾麗絲韋克，來到恬靜的太平洋西北部小鎮亮瀑鎮度假，此行的目的是挽救婚姻和突破他的寫作瓶頸。

巨釜湖底部有個入口通往夢魘現實「黑暗深處」。艾麗絲被名為「黑暗魅影」的超自然實體綁架，韋克被迫撰寫恐怖故事來解救黑暗俘虜。黑暗深處能發揮力量使幻想成真，並且改寫現實。黑暗魅影感染了許多人，使他們變成會殺人的黑暗俘虜。

韋克利用光明作為武器對抗黑暗俘虜。他找到方法撰寫故事的新結局，親手摧毀黑暗魅影。他拯救了艾麗絲，但自己卻被困在黑暗深處。

Alan Wake Remastered 是什麼？

Alan Wake Remastered 是原作 Alan Wake（2012 電腦版）備受期待的復刻版。原作粉絲可從這款原本就喜愛的遊戲得到煥然一新的體驗；新玩家則恰好可藉此機會在新平台體驗經典之作 Alan Wake，享受次世代的技術。

復刻版除了主遊戲，也包含「信號」和「作家」DLC。這兩款 DLC 原先單獨販售，目前已與 Alan Wake Remastered 一併販售。主遊戲附有全新的開發人員註解音軌，由遊戲編劇兼創意總監山姆雷克講評，粉絲千萬不可錯過。

為何 Alan Wake 2 只有數位版？

原因有很多。第一，許多玩家已經變成只買數位版。有些玩家買的是無光碟機的 Sony PlayStation 5，而 Microsoft 的 Xbox Series S 是純數位主機。現代遊戲只做數位版的情況並不少見。

第二，不做光碟版，遊戲售價才能維持在 $59.99 / €59.99，電腦版則為 $49.99 / €49.99。

最後，我們不想在光碟產品出貨後，還得請玩家下載遊戲內容。我們不認為這是很好的體驗。

Alan Wake 2 打算推出光碟版嗎？

目前 Alan Wake 2 沒有推出光碟版的計畫。

技術

Alan Wake 2 的下載大小為何？

PlayStation 5: 85GB
Xbox Series: 82GB
PC: 86GB

Alan Wake 2 是否支援高動態範圍（HDR）？

是。

能否隱藏抬頭顯示器？

可以。

Alan Wake 2 是否支援 FSR2 和 DLSS？

是。

Alan Wake 2 音效支援：

Stereo、5.1、7.1 Dolby Atmos、3D音效（PlayStation 5）和 DTSX。

主機版是否有效能模式？

Alan Wake 2 在 PlayStation 5 和 Xbox Series X 上有效能模式（影格率優先）和品質模式（解析度和圖像效果優先）。Xbox Series S 沒有效能模式。

PlayStation 5 獨有特色

• 行動分頁卡（追蹤任務進度）
• 支援遊戲輔助
• DualSense

• 扳機回饋功能
• 震動功能
• （PC 也支援 DualSense）

PC 獨有特色

請確定您的硬體已安裝最新版的適用驅動程式！

Nvidia 顯示卡的驅動程式為 Nvidia 545.84 或更新版本。

Alan Wake 2 的 PC 最低/建議規格為何？

Alan Wake 2 需要使用固態硬碟。

是否支援超廣角畫面？

是，長寬比 21:9。

支援哪些顯示模式？

全螢幕、視窗和無邊框模式。

Alan Wake 2 有 FOV（視角）滑動桿嗎？

沒有。

遊戲在哪些硬體上支援全光線追蹤/路徑追蹤？

支援 DXR 硬體加速光線追蹤的所有 DirectX 12 GPU 都支援全光線追蹤/路徑追蹤。由於全光線追蹤是相當耗費 GPU 的光線追蹤方式，我們建議使用 GeForce RTX 40 系列 GPU 和 NVIDIA DLSS 3.5。

我們提供不同的品質設定，方便玩家依照自己的確切硬體配置調整圖像和效能。

遊戲在哪些硬體上支援新的 DLSS 光線重建？

所有 NVIDIA RTX GPU 都支援 DLSS 光線重建。

Alan Wake 2 使用哪種遊戲引擎運作？

Alan Wake 2 使用 Remedy 的 Northlight 引擎。

Northlight 是 Remedy Entertainment 開發的尖端先進遊戲引擎和工具組，為我們目前和未來的遊戲提供強大支援。

Northlight 使用以插件為基礎的工具架構，並採用 USD（通用場景描述），遊戲開發團隊能視需求流暢地自訂工具和內容。遊戲執行的目標是在無止境的虛擬遊戲世界中有良好的效能，提供高效率的現代物件模型和以 GPU 為基礎的圖形渲染途徑。

我們致力於和精挑細選的合作夥伴共同自由開發自己的獨門技術，確定我們能充分掌控自家所有技術。我們的創意團隊和技術團隊緊密合作，努力製作讓玩家驚艷的功能，確保 Remedy 的遊戲能在眾多作品中脫穎而出。